Suatu hari, seorang tante Tionghoa di Malaysia pergi ke Departemen  Transport untuk memperpanjang registrasi mobilnya. 

Yang melayani di gerai adalah seorang pemuda Melayu.

Tante: "Ai mau renew rejitresyen la.."

Pemuda: "Berapa nomor pelat auto auntie?"

Tante: "Biji you dua dua nampak!"

Pemuda: (muka memerah malu, lantas check retsliting celana)

"Ha? Berapa nomor pelat auntie?"

Tante: "Biji you dua dua nampak!! "

Pemuda: (merasa ada kesalahpahaman)

"Maaf nih auntie, Tolong tulis nomor pelat auto auntie..."

Tante: menulis BGU 2264

Pemuda:  Yu... Pek ak Cik